Antwoorden op de Vragenstaart van Proust.
Die van het schoolblad vroegen me om een antwoord te formuleren op enkele vragen uit de “Vragenstaart van Proust”.
(Wat heb ik gemist dat ik niet snap waarom de “Questionnaire” als “Vragenstaart” wordt vertaald?)
1. Wat zou het grootste ongeluk zijn dat u zou kunnen overkomen?
Niet meer kunnen glimlachen tegen onmacht.
2. Waar zou u het liefst willen wonen?
Tussen oude gebouwen en bosland in een eeuwige nazomer.
3. Wat is voor u het volkomen geluk hier op aarde?
Samen te zijn met mijn dierbaren.
4. Voor welke misstappen kunt u het meeste begrip opbrengen?
Voor de eindeloze reeksen stommiteiten die mensen begaan anderen ten bate, en niet zichzelf.
5. Voor welk personage uit de geschiedenis heeft u het meest bewondering?
Voor alle mensen die liever zwijgen en dom lijken, dan spreken en het bewijzen; die in stilte het goede doen, die nooit zullen opvallen, die niemand kent, die dus geen “personages” zijn, laat staan “uit de geschiedenis”.
